ثبت‌نام ورود

تگ hreflang چیست و چطور آن را به وردپرس اضافه کنیم

تگ hreflang چیست و چطور آن را به وردپرس اضافه کنیم
تگ hreflang چیست و چطور آن را به وردپرس اضافه کنیم

اگر که شما از تگ Hreflang برای پست وردپرسی و صفحات خودتان استفاده می‌کنید؛ می‌توانید که محتوا را به چند زبان مختلف و یا در مناطق متفاوت منتشر می‌کنید. تگ Hreflang به شما کمک می‌کند که سئو را برای این مناطق و زبان‌ها بهبود ببخشید. در این مقاله، ما به شما نشان می‌دهیم که تگ hreflang چیست و چگونه به‌راحتی تگ‌های Hreflang در وردپرس را بدون نوشتن یک خط کد اضافه کنید.

سئو سایت شما از موارد بسیار مهم و حیاتی برای سایت شما است که شما باید با در نظر گرفتن موارد بسیاری آن را تقویت کنید. ما در تیم میهن وردپرس همواره تلاش می‌کنیم که به شما آموزش‌های گوناگون در ارتباط با سئو را ارائه دهیم. شما قادر هستید این کار را با استفاده از دو روش استفاده از افزونه و بدون استفاده از افزونه انجام دهید. انجام این کار به‌راحتی توسط این دو روش امکان‌پذیر است. کافی است تا پایان این آموزش با ما همراه باشید.

با استفاده از این کار زمانی که کاربر یک مطلب را به زبان‌های مختلف جستجو می‌کند محتوای سایت شما برای آن نمایش داده می‌شود. این تگ یک نوع سیگنال به موتورهای جستجو ارسال می‌کند که باعث می‌شود آن‌ها به‌راحتی مطالب سایت شما در زبان‌های مختلف را در اختیار کاربران قرار بدهند.

زمانی که شما یک سایت چندزبانه را راه‌اندازی می‌کنید می‌توانید کاربران بیشتری را به سایت خود جذب کنید. این کار باعث می‌شود کسب‌وکار اینترنتی شما گسترش یابد. درحالی‌که این کار توسط نصب افزونه امکان‌پذیر است و شما می‌توانید به‌‌راحتی آن را انجام دهید.

تگ Hreflang چیست

تگ Hreflang اجازه می‌دهد تا شما به موتورهای جستجو بگویید که یک صفحه را برای یک منطقه و زبان خاص نمایش دهد. درواقع این تگ مشخص می‌کند که یک صفحه خاص مربوط به کدام زبان و ناحیه جغرافیایی می‌باشد. همچنین شما می‌توانید برای تعریف دیگر تغییرات محتوای یکسان در زبان‌های مختلف از این تگ‌ها استفاده کنید. در زیر چگونگی پیاده‌سازی تگ Hreflang در قالب کدهای HTML گفته‌شده است.

در نظر داشته باشید که تگ Hreflang ترکیبی از کد زبان و کد منطقه‌ای است. برای مثال EN-US برای زبان انگلیسی و ایالات‌متحده FR-FR برای زبان فرانسوی و کشور فرانسه و… به‌کار می‌رود. یکی از مزیت‌های استفاده از این تگ این است که باعث می‌شود سئو سایت شما بهبود یابد.

وردپرس در بیش از 60 زبان در دسترس کاربران خود است. شما می‌توانید وردپرس را به زبان موردنیاز خود استفاده کنید. بسیاری از صاحبان سایت وردپرس کاربران در مناطق و زبان‌های مختلف را هدف قرار می‌دهند. با استفاده از روش‌های مختلفی می‌توانید این کار را انجام دهید. برخی از افراد این کار را با ایجاد وب‌سایت چندزبانه و برخی دیگر با ارائه برخی از مطالب در زبان‌های دیگر انجام می‌دهند.

موتورهای جستجو می‌توانند به‌راحتی زبان هر صفحه را تشخیص دهند و به‌طور اتوماتیک آن را با تنظیمات زبان مرورگر کاربر تطبیق دهند. بااین‌حال، صفحات شما هنوز هم ممکن است با یکدیگر در نتایج جستجو رقابت کنند؛ که این ممکن است بهینه‌سازی سایت شما را تحت تأثیر قرار دهد. شما می‌توانید تگ Hreflang را پیاده‌سازی کنید. اکنون ما به شما آموزش می‌دهیم که چگونه به‌راحتی تگ Hreflang را در وردپرس اضافه کنید.

اضافه کردن Hreflang در وردپرس با استفاده از افزونه

بهترین و آسان‌ترین روش برای ایجاد یک سایت وردپرس چندزبانه استفاده از افزونه چندزبانه است. توسط افزونه‌ای که به شما معرفی می‌کنیم قادر هستید به‌راحتی سایت چندزبانه خود را مدیریت کنید. این افزونه باعث می‌شود شما در یک مدت‌زمان کوتاه این کار را انجام دهید. یک افزونه وردپرس چندزبانه اجازه می‌دهد تا شما به‌راحتی با استفاده از همان نرم‌افزار اصلی وردپرس، محتوا را در زبان‌های متعدد ایجاد و مدیریت کنید.

تگ hreflang
تگ hreflang

این افزونه به‌طور خودکار مراقب همه‌چیز فنی در سایت شما مانند تگ Hreflang نیز است. بنابراین شما می‌توانید بر روی ایجاد محتوا تمرکز کنید. ما توصیه می‌کنیم که از افزونه wpml استفاده کنید. این پلاگین یک افزونه وردپرسی با یک رابط کاربری بسیار قدرتمند و آسان برای مدیریت محتوای چندزبانه می‌باشد. برای راهنمایی بیشتر و استفاده از یک افزونه رایگان، مقاله ما در مورد چگونگی ایجاد یک سایت وردپرس چندزبانه را مشاهده کنید.

بهترین گزینه برای انجام این کار استفاده از افزونه WPML است. جهت دریافت دستورالعمل گام‌به‌گام، آموزش میهن وردپرس در مورد چگونگی ایجاد یک سایت وردپرس چندزبانه با WPML را ببینید.

بعدازاینکه شما در سایت خود چند پست و یا صفحات در زبان‌های مختلف ایجاد کردید؛ بعد از آن نیاز به بازدید از آن‌ها در یک پنجره مرورگر جدید دارید. بنابراین ابتدا راست کلیک کنید و از منوی مرورگر خود گزینه “مشاهده منبع صفحه” را انتخاب کنید. این گزینه سورس کد صفحه یا پست را بازخواهد کرد. اکنون شما باید تگ Hreflang را برای اینکه ببینید به‌درستی کار می‌کنند یا نه را بررسی کنید. همچنین شما می‌توانید از کلیدهای (CTRL + F) برای پیدا کردن تگ Hreflang استفاده کنید.

اضافه کردن Hreflang به وردپرس بدون استفاده از افزونه

گاهی شما تمایل به استفاده از افزونه چندزبانه ندارید. درواقع این روش برای کاربرانی است که از افزونه چندزبانه برای مدیریت ترجمه در وب‌سایت خود استفاده نمی‌کنند. اولین کاری که شما باید انجام دهید، نصب و فعال‌سازی افزونه HREFLANG Tags Lite است. برای جزئیات بیشتر، آموزش نصب افزونه در وردپرس را ببینید.

پس از فعال‌سازی، این افزونه یک آیتم منو جدید با تگ Hreflang در منوی مدیریت وردپرس شما اضافه می‌کند. با کلیک بر روی آن شما به صفحه تنظیمات افزونه هدایت می‌شوید. جایی که شما دوست دارید افزونه را فعال کنید، انواع پست را انتخاب کنید و بعد برای ذخیره کردن تغییرات روی دکمه ذخیره تغییرات کلیک کنید. در مرحله بعد در جایی که شما می‌خواهید تگ Hreflang را اضافه کنید؛ نیاز به ویرایش پست و یا صفحه دارید. بر روی صفحه‌نمایش ویرایش یک پست، شما متوجه یک Metabox جدید با تگ Hreflang خواهید شد.

افزونه hreflang tags
افزونه hreflang tags

در اینجا شما باید URL پستی که در حال ویرایشان هستید را اضافه کنید. سپس زبان آن را انتخاب کنید. بعدازآن شما با کلیک بر روی دکمه + (به‌علاوه) می‌توانید URL دیگر تغییرات پست و زبان آن‌ها را اضافه کنید. پس‌ازاینکه یک مرحله این کار را انجام دادید بر روی دکمه ذخیره و به‌روزرسانی برای ذخیره پست کلیک کنید. اکنون شما می‌توانید پست خود را در یک پنجره مرورگر بازکنید و سورس کد آن را نیز مشاهده کنید. در انتها شما تگ Hreflang را خواهید دید که به پست شما اضافه‌شده است.

تنظیمات افزونه hreflang
تنظیمات افزونه hreflang

امیدواریم که این مقاله به شما کمک کند که یاد بگیرید چگونه به‌راحتی تگ Hreflang را به سایت وردپرسی خود اضافه کنید.

پیروز و سربلند باشید. 🙂

نظر شما در این‌باره چیست؟

  1. U7339 ۰۱ مهر ۱۳۹۸

    سلام
    وقت بخیر
    اگر فقط از زبان فارسی تو سایت استفاده کنیم نیازی به این تگ نیست ؟

  2. U9033 ۰۷ فروردین ۱۳۹۷

    اگه اینو بعد از هد اضافه کنم کافیه؟

  3. U9033 ۰۷ فروردین ۱۳۹۷

    سلام
    خسته نباشید
    من اخیرا تو سرچ کنسول توی قسمت International Targeting
    با ارور Your site has no hreflang tags.
    Google uses hreflang tags to match the user’s language preference to the right variation of your pages.
    مواجه شدم
    سایت ما دوزبانه نیستش
    با این حال برای رفع این ارور باید چیکار کنم؟
    باتشکر

  4. کاربر مهمان ۲۹ دی ۱۳۹۶

    سلام با افزونه wpml میشه hreflang به سایت اضافه کرد؟