نمایش تصویر شاخص در RSS وردپرس
- افزونه وردپرسمقالات آموزشی
- بروزرسانی شده در

اگه تصویر شاخص نوشتههاتون در خوراک سایت دیده نمیشه، با یک افزونه رایگان میتونید اون رو به RSS اضافه کنید. با این کار، نوشتهها در فیدخوانهایی مثل Feedly و ایمیلهای خودکار مرتبتر دیده میشن و مخاطب راحتتر اونها رو از هم تشخیص میده.
در این آموزش میهن وردپرس، اول میبینید تصویر شاخص چه کاربردی در خوراک RSS داره. بعد افزونه Featured Images in RSS for Mailchimp & More رو نصب و تنظیم میکنیم. در آخر هم روش آزمایش خوراک و پیدا کردن دلیل مشکلهای رایج رو یاد میگیرید. همه این کارها بدون کدنویسی انجام میشن.
آنچه در این مقاله میخوانید
نمایش تصویر شاخص در RSS وردپرس چه کاربردی داره؟
RSS یا خوراک سایت، خروجی استانداردی از تازهترین محتوای سایتتونه. فیدخوانها و بعضی سرویسهای ایمیلی این خروجی رو دریافت میکنن و نوشتههای جدید رو به مخاطب نشون میدن؛ پس لازم نیست مخاطب هر بار برای پیدا کردن مطلب تازه، سایت رو دستی بررسی کنه.
هر نوشته در وردپرس میتونه یک تصویر شاخص داشته باشه، ولی این تصویر همیشه بهصورت پیشفرض داخل محتوای خوراک نمیاد. افزونهای که در ادامه معرفی میکنیم، تصویر شاخص رو به خروجی نوشته اضافه میکنه تا سرویس دریافتکننده هم بتونه اون رو پیدا کنه.
تصویر کمک میکنه مخاطب در یک فهرست شلوغ، نوشتهها رو سریعتر از هم تشخیص بده. ایمیلهایی که از RSS ساخته میشن هم با تصویر خواناتر و جذابتر به نظر میرسن. البته شکل نهایی به قالب ایمیل و روشی بستگی داره که سرویس مقصد برای پردازش خوراک استفاده میکنه.
قبل از شروع، نوشتهای رو برای آزمایش انتخاب کنید که تصویر شاخص داشته باشه. یادتون نره کش سایت یا سرویس ایمیلی ممکنه تغییر تازه رو با کمی تأخیر نشون بده.
نمایش تصویر شاخص در RSS وردپرس بدون کدنویسی
آشنایی با افزونه Featured Images in RSS for Mailchimp & More
افزونه Featured Images in RSS for Mailchimp & More تصویر شاخص هر نوشته رو وارد محتوای خوراک وردپرس میکنه. نسخه رایگان افزونه به شما اجازه میده اندازه، جایگاه و فاصله تصویر از متن رو انتخاب کنید و برای بیشتر خوراکهای معمولی کافیه.
نسخه Premium امکانات بیشتری برای ساخت خروجی تصویر داره. طبق صفحه رسمی افزونه، قابلیتهایی مثل تگهای Media و Enclosure، اندازه سفارشی، استفاده از اولین تصویر نوشته و تأخیر در انتشار خوراک ممکنه در نسخه پولی ارائه بشن. Media و Enclosure یعنی آدرس تصویر جدا از متن در ساختار خوراک قرار میگیره تا سرویس مقصد راحتتر اون رو پیدا کنه. چون جزئیات طرحهای پولی ممکنه تغییر کنن، بهتره قبل از خرید صفحه رسمی افزونه رو ببینید.
کاربرد این افزونه فقط به یک سرویس محدود نیست. میتونید خروجی اون رو در Feedly و کمپینهای ایمیلی مبتنی بر RSS امتحان کنید. صفحه رسمی افزونه به پشتیبانی از تصاویر محصولات ووکامرس هم اشاره میکنه، ولی نمایش نهایی تصویر به ساختار خوراک و امکانات سرویس مقصد هم بستگی داره.
نصب و فعالکردن افزونه در وردپرس
- وارد پیشخوان وردپرس بشید. از منوی «افزونهها»، گزینه افزودن افزونه تازه رو باز کنید.
- نام Featured Images in RSS for Mailchimp & More رو در کادر جستجو وارد کنید.
- افزونه رو با توجه به نام و سازنده اون پیدا کنید. اول دکمه نصب و بعد دکمه فعالسازی رو بزنید. ممکنه متن دقیق این دکمهها با توجه به نسخه یا ترجمه وردپرس کمی متفاوت باشه.
- بعد از فعالشدن افزونه، منوی Featured Images رو از نوار کناری پیشخوان باز کنید.
اگه اولین باره افزونه نصب میکنید، آموزش نصب افزونه در وردپرس مراحل کار رو قدمبهقدم به شما نشون میده.

ممکنه در اولین اجرا، صفحهای برای اجازه ارسال اطلاعات فنی یا دریافت خبرها ببینید. متن گزینهها رو بخونید و هر انتخابی رو که ترجیح میدید انجام بدید. این مرحله لزوماً اجباری نیست. برای رسیدن به تنظیمات اصلی، منوی Featured Images رو باز کنید.
در صفحه تنظیمات، چند گزینه اصلی برای کنترل اندازه تصویر، جایگاه اون و فاصلهاش از متن میبینید. شاید نام دقیق گزینهها در نسخههای بعدی افزونه کمی عوض بشه، ولی کاربرد اصلیشون همون چیزیه که در ادامه توضیح میدیم.
تنظیم تصویر شاخص در خوراک RSS
انتخاب اندازه مناسب تصویر
در بخش اندازه تصاویر خوراک، میتونید نسخه دلخواه تصویر رو انتخاب کنید. Thumbnail نسخه بندانگشتی و کوچک تصویر هست. Medium اندازه متوسط رو میفرسته، Large نسخه بزرگتری رو تحویل میده و Full فایل تصویر رو با اندازه کامل وارد خوراک میکنه. اگه گزینه Medium Large رو هم میبینید، اندازه اون معمولاً بین Medium و Large قرار میگیره.
برای بیشتر سایتها، Medium یا Large تعادل خوبی بین کیفیت و حجم ایجاد میکنه. اگه قالب ایمیلتون عرض کمی داره یا فایل تصاویر اصلی سنگینه، کار رو با Medium شروع کنید. اگه نتیجه تار یا بیشازحد کوچک بود، Large رو امتحان کنید. Full ممکنه فایل سنگینی رو وارد خوراک کنه و بارگذاری ایمیل یا فیدخوان رو طولانیتر کنه.
انتخاب جایگاه تصویر در خوراک
بخش چیدمان، محل قرارگرفتن تصویر رو مشخص میکنه. با توجه به نسخه افزونه، ممکنه گزینههایی شبیه موارد زیر ببینید:
- Image Left Above Text تصویر رو بالای متن و در سمت چپ نشون میده.
- Image Centered Above Text تصویر رو بالای متن و بهصورت وسطچین قرار میده.
- Image Left Text Wraps تصویر رو سمت چپ میذاره و متن کنار اون دیده میشه.
- Image Right Text Wraps تصویر رو سمت راست میذاره و متن کنار اون قرار میگیره.
قرارگرفتن تصویر بالای متن معمولاً با صفحههای کوچک و قالبهای ایمیل سازگاری بیشتری داره. حالتهای چپ و راست به پشتیبانی سرویس مقصد از CSS وابسته هستن. CSS همون دستورهای ظاهریه که اندازه، فاصله و چیدمان قسمتهای مختلف صفحه یا ایمیل رو مشخص میکنه.
تنظیم فاصله بین تصویر و متن
در قسمت فاصله تصویر و متن، میتونید مقدار دلخواهتون رو با واحد پیکسل وارد کنید. پیکسل یک واحد اندازهگیری روی صفحهنمایشه. معمولاً یک فاصله کم و یکدست کافیه. اگه فاصله زیادی انتخاب کنید، تصویر جدا از متن به نظر میرسه.
ذخیره تنظیمات و بررسی نتیجه
وقتی گزینهها رو انتخاب کردید، دکمه ذخیره تنظیمات رو بزنید. به پیام موفقیت بسنده نکنید و حتماً خوراک خام سایت رو همراه با یک فیدخوان واقعی بررسی کنید. بعضی سرویسها تصویر و چیدمان اون رو متفاوت نشون میدن.

چطور نمایش تصویر شاخص در RSS رو آزمایش کنید؟
- آدرس خوراک خام سایتتون رو باز کنید. در بیشتر نصبهای معمول وردپرس، با اضافهکردن
/feed/به انتهای آدرس سایت به خوراک میرسید. اگه صفحه باز نشد، تنظیمات پیوندهای یکتا، نصب وردپرس در زیرشاخه یا افزونهای رو بررسی کنید که شاید خوراک رو غیرفعال کرده باشه. - آخرین نوشتهای رو پیدا کنید که تصویر شاخص داره. برای جستجوی سریع، کلیدهای
Ctrl+Fدر ویندوز یاCommand+Fدر مک رو بزنید. بعد بخشی از نام فایل تصویر یا پسوندی مثل.jpg،.pngیا.webpرو جستجو کنید. - خوراک رو به یک فیدخوان مثل Feedly اضافه کنید و همون نوشته رو در اونجا ببینید.
- اگه تغییر جدید نمایش داده نمیشه، کش وردپرس، افزونه کش و کش شبکه توزیع محتوا رو پاک کنید. بعد دوباره خوراک خام رو باز کنید.
اگه از افزونه WP Super Cache استفاده میکنید، آموزش تنظیمات و پاککردن کش WP Super Cache میتونه راهنمای خوبی براتون باشه. بعضی فیدخوانها نسخه قبلی خوراک رو مدتی نگه میدارن؛ پس برای اولین بررسی، خوراک خام سایت نتیجه مطمئنتری به شما میده.
نمایش تصویر RSS در Mailchimp و سرویسهای ایمیلی
اضافهشدن تصویر به خوراک تضمین نمیکنه که اون تصویر در همه ایمیلها هم دیده بشه. Mailchimp و سرویسهای مشابه، خوراک رو با بخشها یا تگهای قالب ایمیل میخونن. تگ RSS علامتی داخل قالبه که به سرویس میگه عنوان، متن، لینک یا تصویر هر نوشته رو کجا نشون بده.
نسخه رایگان افزونه میتونه تصویر رو داخل محتوای خوراک بذاره. Media و Enclosure آدرس تصویر رو بهصورت دادهای جداگانه معرفی میکنن و طبق اطلاعات فعلی افزونه، ممکنه برای استفاده از اونها به نسخه Premium نیاز داشته باشید. اگه قالب ایمیلتون فقط همین دادههای جداگانه رو جستجو کنه، تصویری که داخل متن خوراک هست لزوماً در محل مخصوص تصویر دیده نمیشه.
برای آزمایش، اول ببینید تصویر در خوراک خام هست یا نه. بعد در سرویس ایمیلی یک قالب ساده بسازید که محتوای کامل نوشته خوراک رو نمایش بده و یک ایمیل آزمایشی برای خودتون بفرستید. اگه تصویر در قالب ساده دیده میشه ولی در قالب اصلی نیست، احتمالاً ایراد به تنظیمات یا تگهای قالب اصلی برمیگرده. چون نام و جای گزینهها ممکنه با تغییر رابط سرویس عوض بشه، راهنمای فعلی همون سرویس رو هم بررسی کنید.
همه سرویسهای ایمیلی دستورهای CSS رو یکسان اجرا نمیکنن. برای همین ممکنه وسطچینبودن تصویر، قرارگرفتن اون کنار متن یا فاصلهها با چیزی که در مرورگر میبینید فرق داشته باشه. بهتره یک ایمیل آزمایشی بفرستید و نتیجه رو در موبایل و چند سرویس ایمیل ببینید.
آدرس تصویر باید با HTTPS باز بشه و بدون ورود به پیشخوان در دسترس باشه. اگه گواهی امنیتی یا دسترسی عمومی فایل ایراد داشته باشه، سرویس ایمیلی نمیتونه تصویر رو دریافت کنه. برای بررسی این بخش میتونید آموزش فعالسازی SSL و HTTPS در وردپرس رو ببینید.
حل مشکل نمایشندادن تصویر شاخص در RSS
برای اینکه بین علتهای مختلف سردرگم نشید، بررسی رو بهترتیب جلو ببرید: اول تصویر شاخص نوشته، بعد خوراک خام، آدرس مستقیم تصویر، کش سایت و در آخر سرویس مقصد.
نوشته تصویر شاخص نداره
نوشته رو در ویرایشگر باز کنید و قسمت «تصویر شاخص» رو ببینید. تصویری که فقط داخل متن نوشته گذاشته شده، لزوماً تصویر شاخص نیست. اگه نوشتههای قدیمی سایتتون تصویر شاخص ندارن، آموزش انتخاب اولین عکس بهعنوان تصویر شاخص میتونه راه مناسبی به شما نشون بده.
خوراک یا کش سایت هنوز بهروز نشده
ممکنه افزونه کش، هاست یا شبکه توزیع محتوا هنوز نسخه قبلی RSS رو نگه داشته باشه. همه لایههای کشی رو که بهشون دسترسی دارید پاک کنید و آدرس خوراک رو در یک پنجره ناشناس مرورگر باز کنید. وقتی خوراک خام تازه شد، فیدخوان رو دوباره امتحان کنید.
قالب یا افزونه دیگه خروجی RSS رو تغییر میده
بعضی افزونههای سئو، امنیت، بهینهسازی یا ساخت خوراک روی خروجی RSS اثر میذارن. در یک نسخه آزمایشی از سایت، هر بار فقط یکی از افزونههای مرتبط رو موقتاً غیرفعال کنید. بعد از همون یک تغییر، خوراک خام رو دوباره ببینید. با این روش راحتتر میتونید افزونه ناسازگار رو پیدا کنید.
سرویس ایمیلی یا فیدخوان تصویر رو دریافت نمیکنه
اگه تصویر در خوراک خام هست ولی در سرویس مقصد دیده نمیشه، راهنمای فعلی اون سرویس رو برای دریافت تصاویر RSS بررسی کنید. شاید قالب به Media یا Enclosure نیاز داشته باشه یا تصاویر خارجی رو بهصورت پیشفرض پنهان کنه. یک قالب ساده آزمایشی کمک میکنه بفهمید مشکل از قالب فعلی هست یا نه.
آدرس تصویر یا گواهی HTTPS مشکل داره
آدرس تصویر رو از خوراک کپی کنید و مستقیم در یک پنجره ناشناس باز کنید. اگه خطای دسترسی، ریدایرکت خراب یا هشدار گواهی دیدید، اول همون ایراد رو برطرف کنید. فایل تصویر باید برای بازدیدکنندهای که وارد سایت نشده هم باز بشه.
تصویر در خوراک خام هست ولی نمایش داده نمیشه
این مشکل معمولاً به روش پردازش فیدخوان یا قالب ایمیل مربوطه. اول در خوراک خام مطمئن بشید آدرس تصویر کامل و سالمه. بعد اندازه کوچکتر، جایگاه بالای متن و یک قالب ایمیل سادهتر رو امتحان کنید. اگه سرویس مقصد فقط تگ خاصی رو میخونه، شاید به یکی از امکانات نسخه پولی افزونه نیاز داشته باشید. قبل از خرید، پشتیبانی از اون قابلیت رو در صفحه رسمی افزونه و راهنمای سرویس مقصد بررسی کنید.
نکتههای مهم برای انتخاب اندازه و کیفیت تصویر
- برای تصاویر شاخص از یک نسبت ثابت استفاده کنید تا فهرست نوشتهها مرتبتر دیده بشه.
- قبل از بارگذاری، حجم فایل رو کم کنید؛ ولی کیفیت رو اونقدر پایین نیارید که نوشته یا جزئیات تصویر تار بشن.
- اندازهای رو انتخاب کنید که با عرض قالب ایمیل و فیدخوان هماهنگ باشه. Medium برای شروع سبکتره و اگه کیفیت کافی نبود، میتونید Large رو امتحان کنید.
- تا وقتی واقعاً به اندازه اصلی نیاز ندارید، Full رو انتخاب نکنید. تصاویر کامل و سنگین، بارگذاری خوراک و ایمیل رو کندتر میکنن.
سؤالات متداول درباره نمایش تصویر شاخص در RSS وردپرس
چرا وردپرس تصویر شاخص رو بهصورت پیشفرض در RSS نشون نمیده؟
خروجی پیشفرض خوراک وردپرس همیشه تصویر شاخص رو داخل محتوای هر نوشته نمیذاره. افزونه Featured Images in RSS for Mailchimp & More این تصویر رو به خروجی خوراک اضافه میکنه.
آیا برای اضافهکردن تصویر شاخص به RSS باید کدنویسی بلد باشم؟
نه. میتونید افزونه رو از مخزن وردپرس نصب کنید و اندازه، جایگاه و فاصله تصویر رو از صفحه تنظیمات انتخاب کنید.
چرا تصویر در خوراک سایت هست ولی در Mailchimp دیده نمیشه؟
ممکنه قالب ایمیل برای دریافت تصویر روش متفاوتی داشته باشه، تصاویر خارجی رو مسدود کنه یا از بعضی دستورهای CSS پشتیبانی نکنه. اول آدرس تصویر و HTTPS رو بررسی کنید. بعد یک قالب ساده آزمایشی بسازید و راهنمای فعلی Mailchimp رو برای تصاویر RSS ببینید.
چه اندازهای برای تصویر شاخص RSS بهتره؟
اندازه مناسب به عرض قالب ایمیل، فیدخوان و ابعاد تصاویر سایتتون بستگی داره. میتونید با Medium شروع کنید و اگه تصویر کوچک یا تار بود، Large رو امتحان کنید. بهتره تا جای ممکن سراغ Full و فایلهای خیلی سنگین نرید.
آیا این روش برای خوراک محصولات ووکامرس هم کاربرد داره؟
صفحه رسمی افزونه به پشتیبانی از تصاویر محصولات ووکامرس اشاره میکنه، ولی نتیجه نهایی به ساختار خوراک و سرویس دریافتکننده هم بستگی داره. بهتره اول خوراک خام محصولات و بعد سرویس مقصد رو آزمایش کنید.
آیا با حذف افزونه، تصاویر از خوراک RSS حذف میشن؟
بله، تصاویری که افزونه به خروجی خوراک اضافه میکنه، بعد از غیرفعالکردن یا حذف اون دیگه از همین راه وارد RSS نمیشن. خود تصاویر شاخص نوشتهها از کتابخانه رسانه یا نوشتهها حذف نمیشن.
جمعبندی
برای نمایش تصویر شاخص در RSS وردپرس لازم نیست کدنویسی کنید. افزونه Featured Images in RSS for Mailchimp & More تصویر هر نوشته رو به خوراک اضافه میکنه و نسخه رایگان اون به شما اجازه میده اندازه، جایگاه و فاصله تصویر رو تنظیم کنید.
بعد از ذخیره تنظیمات، اول خوراک خام سایت رو ببینید و بعد نتیجه رو در Feedly یا سرویس ایمیلی بررسی کنید. اگه تصویر در مقصد نمایش داده نمیشه، بهترتیب سراغ تصویر شاخص نوشته، آدرس تصویر، HTTPS، کش و تنظیمات سرویس مقصد برید. با همین ترتیب معمولاً میتونید دلیل مشکل رو بدون آزمونوخطای زیاد پیدا کنید.

سلام… ممنون از آموزش شما
سوالی داشتم … با افزونه rss یک سایت رو میخوام در سایت خودم نشون بدم، ولی تصاویر پست ها رو نشون نمیده.
چطور باید مشکل رو رفع کرد؟
(تصویر rss منبع هم فعال است) (قالب مورد استفاده المنتور) (افزونه feedzy)
سلام همین روش رو باید استفاده کنید و توی کدهای دریافت اطلاعات RSS باید اطلاعات تصویر رو بگیرید.