آموزش ویرایش متن فارسی با هوش مصنوعی چت‌جی‌پی‌تی در ۵ دقیقه

اگه برای سایتتون محتوا می‌نویسید، احتمالاً غلط‌های املایی، نیم‌فاصله‌های جاافتاده یا جمله‌های طولانی حسابی وقتتون رو می‌گیرن. برای ویرایش متن فارسی با هوش مصنوعی لازم نیست سراغ ابزارهای پیچیده برید یا افزونه تازه‌ای روی سایتتون نصب کنید.

در این راهنما از هوش مصنوعی چت‌جی‌پی‌تی کمک می‌گیریم. متن رو بهش می‌دید، دقیق می‌گید چه ویرایشی لازم دارید و بعد پیشنهادهاش رو خودتون بررسی می‌کنید. کل این کار چند دقیقه طول می‌کشه و در پایان، متنی روان‌تر و مرتب‌تر برای انتشار در وردپرس دارید.

اگه هنوز موضوع مناسبی برای نوشتن پیدا نکردین، راهنمای انتخاب زمینه تولید محتوا می‌تونه برای شروع کمکتون کنه.

چرا برای ویرایش متن سراغ چت‌جی‌پی‌تی می‌ریم

ابزارهایی مثل ویراست لایو برای بررسی غلط املایی، فاصله‌گذاری و نشانه‌گذاری طراحی شده بودن، ولی وب‌سایت ویراست لایو هنگام بررسی در دسترس نبود. منبع رسمی قابل‌اتکایی هم پیدا نشد که ادامه فعالیت این سرویس رو تأیید کنه. برای همین نمی‌تونیم یک آموزش کاربردی و قابل‌استفاده رو بر پایه اون جلو ببریم.

ویراستیار هم انتخاب مناسبی برای آموزش روزمره نیست. نسخه‌های منتشرشده این ابزار قدیمی هستن و پروژه مدت زیادی به‌روزرسانی نشده. به همین خاطر، در این راهنما از چت‌جی‌پی‌تی استفاده می‌کنیم؛ ابزاری که می‌تونید دستور ویرایش رو متناسب با متن خودتون براش بنویسید.

آیا وردپرس ویرایشگر هوش مصنوعی داره

وردپرس یک ویرایشگر محتوای بلوکی به اسم گوتنبرگ داره. بلوک یعنی هر قسمت از محتوا، مثل یک پاراگراف، عنوان یا تصویر، جداگانه قابل ویرایشه. اگه این محیط براتون تازگی داره، اول راهنمای ویرایشگر گوتنبرگ وردپرس رو ببینید.

اینکه داخل وردپرس به ابزار هوش مصنوعی دسترسی داشته باشید، به نسخه وردپرس، سرویس میزبانی و افزونه‌های فعال سایتتون بستگی داره. وضعیت این قابلیت‌ها هم ممکنه تغییر کنه و قبل از انتشار باید دوباره بررسی بشه. این آموزش، ویرایش فارسی با هوش مصنوعی رو یکی از قابلیت‌های هسته اصلی وردپرس معرفی نمی‌کنه و برای انجام کار از چت‌جی‌پی‌تی کمک می‌گیره.

در این روش هیچ افزونه‌ای نصب نمی‌کنیم. با این انتخاب، هم سایتتون سبک می‌مونه و هم آموزش به یک افزونه ناشناخته یا پولی وابسته نمی‌شه.

آموزش ویرایش متن فارسی با چت‌جی‌پی‌تی

مرحله اول: از متن اصلی یک نسخه پشتیبان بگیرید

قبل از اینکه ویرایش رو شروع کنید، متن اصلی رو در یک فایل جدا یا پیش‌نویس وردپرس نگه دارید. هوش مصنوعی ممکنه ناخواسته معنی بخشی از متن، نام محصول، یک عدد یا لینک رو تغییر بده. با داشتن نسخه پشتیبان، هر وقت لازم باشه می‌تونید به نوشته قبلی برگردید.

مرحله دوم: متن رو به بخش‌های کوتاه تقسیم کنید

بهتره یک مقاله بلند رو کامل و یک‌جا نفرستید. هر بار بخشی شامل چند پاراگراف رو کپی کنید تا مقایسه و بررسی تغییرها راحت‌تر باشه. عنوان‌ها، فهرست‌ها و لینک‌های مربوط به همون قسمت رو هم بفرستید تا ساختار نوشته به هم نریزه.

مرحله سوم: وارد چت‌جی‌پی‌تی بشید

وب‌سایت چت‌جی‌پی‌تی رو باز کنید. اگه سرویس ازتون خواست، وارد حسابتون بشید یا یک حساب بسازید. نوع دسترسی، محدودیت استفاده و قابلیت‌های حساب‌ها ممکنه با گذشت زمان یا براساس کشور فرق کنه؛ پس وضعیت فعلی سرویس باید قبل از انتشار دوباره بررسی بشه.

مرحله چهارم: دستور و متن رو ارسال کنید

به دستوری که برای هوش مصنوعی می‌نویسید «پرامپت» می‌گن. پرامپت در واقع همون توضیح روشنیه که مشخص می‌کنه از ابزار چه کاری می‌خواید. دستور زیر رو کپی کنید و متن خودتون رو بعد از اون بذارید:

متن زیر رو از نظر غلط املایی، نشانه‌گذاری، فاصله و نیم‌فاصله ویرایش کن.
لحن متن دوستانه و محترمانه باشه و مخاطب رو «شما» خطاب کن.
معنی جمله‌ها، نام برندها، اعداد، لینک‌ها و ادعاهای متن رو تغییر نده.
اطلاعات تازه‌ای به متن اضافه نکن.
اگه درباره درستی یک ادعا مطمئن نیستی، اون بخش رو با عبارت «نیازمند بررسی» مشخص کن.
اول متن ویرایش‌شده رو کامل بنویس و بعد تغییرهای مهم رو به‌صورت یک فهرست کوتاه توضیح بده.

متن:
[متن خودتون رو اینجا قرار بدید]

این دستور نمی‌تونه جلوی همه خطاها رو بگیره، ولی محدوده کار رو برای هوش مصنوعی روشن‌تر می‌کنه. اگه فقط غلط‌گیری می‌خواید، از ابزار نخواهید متن رو بازنویسی کنه یا طولانی‌تر بنویسه.

مرحله پنجم: نتیجه رو خط‌به‌خط بررسی کنید

متن خروجی رو بدون بررسی داخل وردپرس نذارید. اول نام افراد و محصولات، عددها، تاریخ‌ها، نقل‌قول‌ها و لینک‌ها رو با متن اصلی مقایسه کنید. بعد املا، نیم‌فاصله‌ها و روان بودن جمله‌ها رو بررسی کنید.

اگه یکی از تغییرها درست نبود، همون جمله رو دوباره برای چت‌جی‌پی‌تی بفرستید و واضح بگید کدوم قسمت نباید تغییر کنه. حتی می‌تونید ازش بخواید فقط سه نسخه ساده‌تر از یک جمله پیشنهاد بده تا انتخاب آخر رو خودتون انجام بدید.

مرحله ششم: متن نهایی رو وارد وردپرس کنید

بعد از بررسی کامل، متن نهایی رو در بلوک‌های مناسب گوتنبرگ بذارید. برای عنوان‌ها از بلوک تیتر، برای متن عادی از بلوک پاراگراف و برای موارد پشت‌سرهم از بلوک فهرست استفاده کنید. در آخر، پیش‌نمایش نوشته رو باز کنید و فاصله‌ها، لینک‌ها و ظاهر صفحه در موبایل رو هم ببینید.

چه چیزهایی رو نباید برای هوش مصنوعی بفرستید

• رمز عبور، کلید API و اطلاعات ورود سایتتون
• اطلاعات شخصی مشتری‌ها یا اعضای سایت
• قراردادها و فایل‌های محرمانه
• اطلاعات مالی، پزشکی یا حقوقی حساس
• محتوایی که اجازه ارسالش به سرویس بیرونی رو ندارید

اگه متن اطلاعات حساسی داره، قبل از ارسال، همه نام‌ها، شماره‌ها و جزئیاتی رو که هویت افراد رو مشخص می‌کنن حذف کنید. سیاست حریم خصوصی و شرایط استفاده سرویس ممکنه تغییر کنه، پس بهتره قبل از فرستادن محتوای مهم اون‌ها رو بررسی کنید.

آیا متن ویرایش‌شده با هوش مصنوعی برای سئو بهتره

ویرایش درست می‌تونه متن رو برای خواننده روشن‌تر و قابل‌اعتمادتر کنه، ولی استفاده از هوش مصنوعی یا نداشتن غلط املایی به‌تنهایی رتبه بهتر در گوگل رو تضمین نمی‌کنه. محتوا باید دقیق، مفید و متناسب با نیاز کاربر باشه و براساس تجربه یا منابع قابل‌اعتماد نوشته بشه.

هوش مصنوعی گاهی اطلاعات اشتباه یا ساختگی تحویلتون می‌ده. برای همین باید آمار، قیمت، نسخه نرم‌افزار، نقل‌قول و هر ادعای واقعی رو با منبع اصلی بررسی کنید. اگه منبع معتبری پیدا نکردین، بهتره اون ادعا رو منتشر نکنید.

تصاویر آرشیوی آموزش ویراست لایو

تصاویر زیر از نسخه قبلی آموزش ویراست لایو باقی موندن. رابط کاربری و مراحلی که در این تصاویر می‌بینید، مبنای آموزش فعلی نیستن و نباید با مراحل کار در چت‌جی‌پی‌تی اشتباه گرفته بشن.

جمع‌بندی

برای ویرایش متن فارسی لازم نیست حتماً افزونه‌ای روی وردپرس نصب کنید. کافیه متن رو بخش‌بخش به چت‌جی‌پی‌تی بدید، با یک پرامپت دقیق محدوده ویرایش رو مشخص کنید و بعد همه تغییرها رو خودتون بررسی کنید.

یادتون نره که هوش مصنوعی فقط یک ویراستار کمکیه و منبع قطعی حقیقت نیست. تصمیم آخر درباره معنی جمله‌ها، درستی اطلاعات و لحن مقاله همیشه با شماست.

سؤالات متداول

تیم تولید محتوا

ما در تیم تولید محتوای میهن وردپرس در تلاش هستیم تا بهترین مقالات آموزشی در زمینه وردپرس و کسب‌و‌کارهای اینترنتی را تهیه کنیم. صحت محتوای این صفحه توسط رضا راد بررسی خواهد شد.